Allers-retours · 往復 · De ida e volta

Une campagne japonaise, un quartier de Lyon, une petite ville de France, un village portugais... Cette série de peintures débutée en 2018 illustre un travail sur le paysage ainsi qu'une réflexion sur un "paradoxe d'intégration".

En peignant à la fois mes lieux d'ancrage dans ces pays familiers ET mes paysages de transit, je cherche à capturer les deux faces de mon identité, l'équilibre entre l'ici et l'ailleurs, la stabilité et le mouvement...

La texture cotonneuse de la peinture sèche, proche du fusain, apporte une note introspective et mélancolique qui trouve une résonance avec les termes saudade en portugais, mono no aware 物の哀れ en japonais.

Les peintures ont été exposées à diverses reprises, en France et au Japon, parfois accompagnées d'une séance de portraits d'habitants et de passants façon "photomaton".

Les peintures de la petite ville française ont fait l'objet d'une micro-édition intitulée "J'ai grandi à L'Arbresle".

Un projet avec le Portugal est en cours de réflexion...

Série de peintures sèches de paysages

Séances portraits d'habitants et de passants

Micro-édition

Depuis 2018

Thèmes : paysage - voyage - quotidien - pluriculturalité -identité